Nu înţeleg ce vor să spună grecii cu “The beginning is the half of every action“.
Nu ştiu dacă e de vină traducerea şi adaptarea din greacă (veche?) în engleză ş-apoi ceea ce rămâne după ce traduc, adaptez şi interpretez eu din engleză în capul meu românesc, dar mă gândeam aşa:
Dacă zic, de exemplu “mă duc [...]
Archive for august 7th, 2007
Din înţelepciunea popoarelor - Grecia
august 7, 2007Întrebarea zilei - muzicală
august 7, 2007La fel de stupizi suntem şi noi când cântăm piesele altor naţii ?! WATCH: Bloodhound Gang - Dragostea din Tei
Note to remember
august 7, 2007“-Aşeazã-te. Dã-i drumul.
-La ce?
-Scrie.
-Ce faci?
-Scriu. Aşa cum vei face şi tu, când vei începe sã loveşti tastele alea.Care e problema ?
-Mã gândesc.
-Nu ! Nu te gândi. Asta vine mai târziu.
Scrii prima versiune cu inima…
Rescrii a doua versiune, cu capul.
-Primul pas spre a scrie…
este sã scrii.
Nu sã gândesti.
(…)
- Ce-i asta?
- Începe sã dactilografiezi asta.
Câteodatã simplul ritm [...]







Ultimele comentarii